Esta canción simplemente me fascina, es como para ponerse melancólico y por que no, una mariqueada; no solo por tonada de la canción, si no también por la letra, les recomiendo esta versión en vivo, o bien ver el vídeo!
Amos muy ingeniosamente trata de una metáfora entre el país de China y la porcelana (ambas cosas en ingles son lo mismo, es decir que se utiliza tanto China, para referirse al país como para la porcelana, proveniente de este lejano lugar), la relación la hace con la pareja, melancólicamente ella habla de como una relación se aleja poco a poco, para ir quedado en el recuerdo
"I can feel the distance getting close"
En mi humilde opinión, una obra maestra, un gran arte musical, Tori de lo mejor.
"China"
All the way to New York
I can feel the distance getting close
You're right next to me
But I need an airplane
I can feel the distance as you breathe
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
China decorates our table
Funny how the cracks don't seem to show
Pour the wine dear
You say we'll take a holiday
But we never can agree on where to go
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
China all the way to New York
Maybe you got lost in Mexico
You're right next to me
I think that you can hear me
Funny how the distance
Learns to grow
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
I can feel the distance
I can feel the distance
I can feel the distance getting close
Tori Amos - China
Amos muy ingeniosamente trata de una metáfora entre el país de China y la porcelana (ambas cosas en ingles son lo mismo, es decir que se utiliza tanto China, para referirse al país como para la porcelana, proveniente de este lejano lugar), la relación la hace con la pareja, melancólicamente ella habla de como una relación se aleja poco a poco, para ir quedado en el recuerdo
"I can feel the distance getting close"
En mi humilde opinión, una obra maestra, un gran arte musical, Tori de lo mejor.
"China"
All the way to New York
I can feel the distance getting close
You're right next to me
But I need an airplane
I can feel the distance as you breathe
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
China decorates our table
Funny how the cracks don't seem to show
Pour the wine dear
You say we'll take a holiday
But we never can agree on where to go
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
China all the way to New York
Maybe you got lost in Mexico
You're right next to me
I think that you can hear me
Funny how the distance
Learns to grow
Sometimes I think you want me to touch you
How can I when you build the great wall around you
In your eyes I saw the future
Together you just look away in the distance
I can feel the distance
I can feel the distance
I can feel the distance getting close
Tori Amos - China
Comentarios