Hola, si quieres escapar una cadena, que tiene una comilla o algún caracteres especial puede utilizar el token, E, delante de la cadena, ejemplo:
insert into Table (field) values (E'Texto \' que debe ser escapado\n');
Un saludo,
J
Comentarios
En mi caso quedó así:
substring(tx_sql from position (E', \'' in tx_sql)+3 for 200)